Avis au public / Réalisation de tranchées entre les maisons N°1A et 31 rue de Schifflange et à l'entrée de la rue d'Esch à Pontpierre, du 08.04.19 au 13.04.19 inclus.
Il est porté à la connaissance du public, que « CREOS Luxembourg S.A.» a reçu une permission de voirie communale en date du 15 mars 2019 sous la référence N° 2019/02.
Elections Européennes 2019 :
Vote par correspondance
Formulaires à télécharger: en français / en allemand
Qui peut voter par correspondance?
Tous les électeurs inscrits sur les listes électorales sont admis au vote par correspondance lors des élections européennes.
Que faire si on veut voter par correspondance?
L'électeur qui souhaite voter par correspondance doit en aviser l’administration communale par voie de dépôt électronique sur myguichet.lu, par simple lettre ou par le formulaire pré-imprimé à télécharger sur ce site, resp. à obtenir auprès de la mairie
Quels sont les délais à respecter pour faire la demande du vote par correspondance?
- Si la lettre de convocation doit être envoyée à une adresse située au Grand-Duché de Luxembourg, la demande doit être déposée électroniquement ou parvenir par envoi postal au collège des bourgmestre et échevins, sous peine de déchéance, entre le 3 mars et le 2 mai courant
- Si la lettre de convocation doit être envoyée à une adresse se situant à l’étranger, le délai pour faire la demande est du 3 mars jusqu’au 16 avril courant
Quand est-ce que l’on reçoit la lettre de convocation?
Si le requérant remplit les conditions de l’électorat, le collège des bourgmestre et échevins lui envoie la lettre de convocation
- au plus tard 15 jours avant le scrutin, si la lettre de convocation doit être envoyée à une adresse au Grand-Duché de Luxembourg;
- au plus tard 30 jours avant le scrutin, si la lettre de convocation doit être envoyée à une adresse à l’étranger.
La lettre de convocation est envoyée sous pli recommandé.
Que contient la lettre de convocation?
La lettre de convocation comprend la liste des candidats et une feuille avec les instructions aux électeurs, une enveloppe électorale et un bulletin de vote dûment estampillés ainsi qu’une enveloppe pour la transmission de l’enveloppe électorale, portant la mention "Elections – Vote par correspondance", l’indication du bureau de vote destinataire du suffrage à l’angle droit en bas et le numéro d’ordre, le nom, les prénoms et l’adresse de l’électeur à l’angle gauche en haut.
Comment remplir le bulletin de vote?
Les votants remplissent le bulletin de vote conformément aux instructions aux électeurs.
Comment renvoyer le bulletin de vote?
Le bulletin de vote doit être renvoyé au bureau de vote, tel qu’indiqué dans la lettre de convocation.
Pour l’envoi, l’électeur place son bulletin de vote plié, le timbre à l’extérieur, dans l’enveloppe électorale. Il insère cette enveloppe dans l’enveloppe de transmission et transmet son envoi sous la forme d’une simple lettre.
Les enveloppes contenant le suffrage doivent parvenir au bureau de vote au plus tard avant 14 heures du jour des élections.
Route barrée CR 164
L'administration communale informe que le CR164 sera barré à tout trafic à partir du lundi 15 octobre 2018, pour des travaux de réfection du pont OA68, jusqu’à la fin des travaux (début du congé collectif d’été 2019).
Die Gemeindeverwaltung teilt mit, dass ab Montag, dem 15. Oktober 2018, der CR 164 wegen Instandsetzungsarbeiten der Brücke OA68 gesperrt sein wird. Die Arbeiten werden Ende Juli 2019 abgeschlossen sein.
-------------------------------------
En raison de travaux routiers, le C.R.164 entre Foetz et Bergem sera barré à toute circulation à partir du lundi 15 octobre 2018 et jusqu’à fin juillet 2019.
Les courses d'autobus concernées seront déviées de Foetz via le C.R.169 vers Pontpierre – N.13 vers Bergem – à Bergem à droite via la rue de Noertzange – à gauche rue des Champs – suite itinéraire normal et vice-versa.
! Ne sera pas desservi l’arrêt de Bergem-Beim Nëssert.
Inauguration officielle du nouveau bâtiment de l'enseignement précoce à Mondercange.
Le nouveau bâtiment a été inauguré en présence du Ministre de l'Intérieur Dan Kersch, des membres du collège échevinal de la Commune de Mondercange, de membres du conseil communal, de la Chambre des Députés, de bourgmestres des communes avoisinantes, du corps des métiers, du corps des enseignants et bien sûr en présence des enfants concernés en date du 3 octobre 2018.
Plan d’aménagement particulier « Schëffléngerwee/rue d’Esch » à Pontpierre
Délibération du collège des bourgmestre et échevins de Mondercange, séance du 8 juillet 2018 ( à télécharger)
Plans (à télécharger)
Plan d'aménagement particulier "Op Feileschter" à Mondercange
Délibération du collège des bourgmestre et échevins de Mondercange, séance du 8 juillet 2018 ( à télécharger)
Plans (à télécharger)
Le conseil énergétique proche de vous / Energieberatung in Ihrer Nähe
Vous avez des questions sur l'efficacité énergétique de votre logement ou la construction durable ? Découvrez notre animation et prenez rendez-vous pour un conseil de base en énergie gratuit au 8002 11 90 ou sur notre site www.myenergy.lu !
(Les versions allemande, anglaise et portugaise sont disponibles sur www.myenergy.lu/fr/renseignements/infopoint).
